読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

アメリカの大学で学ぼう

アメリカ在住教育コンサルタント

ビギナーズ英会話 ”だんだん慣れてきたよ”

f:id:hawaii-summercamp:20161222033506p:plain

 

こんにちは Tinaです。

 

私は、日本からハワイへやってくる子供たちをホームステイでお預かりしたり、英会話トレーニングを提供しています。多くの日本人生徒は、簡単な英文を書いたり読んだりはある程度できるのですが、会話のキャッチボールが成り立ちません。

 

 

Are you hungry?  

子供たちは質問の意味を理解しているので、

Yes !  No! と答えます。

 

Do you like a horse?  (馬 好き?)

Yes !  

好きか好きではないかをしっかり答えてくれます。

 

 

ところが、

Have you ridden a horse before? (馬に乗ったことある?)

。。。。。????

 

途端に沈黙(笑)

”ホース” は聞き取れるけど、文全体の意味がわからない。

 

 

書かれた英文の意味はわかるのに、

英会話になるとつまってしまう。

Yes,  No,    I don't know. 

で終わってしまい、それ以上会話が続かない。

 

中学高校と6年間も(今は小学生からだそうですね)

学校の授業で英語を習っているのに、全然話せない。

How are you ?   I am fine. 

それ以上進まない(笑)

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

 

英語を話せるようになるためには=練習を繰り返す

 

それだけです。声に出し、話す練習。

 

 

このブログの「ビギナーズ英会話」では、

日常会話で非常によく使う簡単なフレーズだけをUPしていきます。

 

アメリカのESLクラスでは、いちばんやさしいビギナー対象レベル。

難しい単語や言い回しはありませんので、文章を見ずに自然と

口からでてくるようになるまで繰り返し練習してみてくださいね。

 

 

 

今日のフレーズ:

「だんだん慣れてきた」


 

【シチュエーション】

ハワイで暮らし始めた真由美さん。

最初にハワイで車を運転した時、

右側通行に慣れていないため難しく感じましたが、

今では慣れたようです。

Mayumi is Japanese, but she lives in Hawaii.  When she first drove a car in Hawaii, she found it very difficult because she had to drive on the right, not on the left.  Driving on the right was strange and difficult for her because she was not used to it.

 

But after a lot of practice, driving on the right became less strange.  So she got used to driving on the right.  

Now it is no problem for Mayumi.  She is used to driving on the right.

 

 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

私は△△に慣れています: 

I am used to △△.    

 

発音は"ユーズド to "ではなく ”ユース to” ) 

  • I am used to driving a car in America. 
  • Hiroshi is not used to getting up early. 

 

 

 

だんだん△△に慣れてきました:

  • I am getting used to driving on the right in Hawaii.
  • My son is getting used to riding a bike.
  • I am getting used to the weather in this city. 

 

------------------------------------------------------

 

 

注意! 間違えないで!

I am used to △△. (△△に慣れています)

I used to △△. (以前は△△でした)発音は”ユース to”

 

  • I used to have a dog, but it died two years ago.
  • My son used to watch TV a lot when he was little.
  • I used to play the piano, but I have not played the piano for years.
  • We used to live in a small town, but now we live in Tokyo.
  • Keiko used to have very long hair when she was a child.
  • I have started drinking coffee recently.  I never used to like it before.

 

  • 以前犬を買っていたんだけど、2年前に死んじゃったんだ。
  • 息子は小さい頃いつもテレビを見ていた(今は見ていないニュアンス)
  • 昔はピアノを弾いていたんだけど、もう何年も弾いていないわ。
  • 以前は小さな町に住んでいましたが、今は東京で暮らしています。
  • Keikoは子供の頃長い髪だったの(今は長くないニュアンス)
  • 最近コーヒーを飲むようになったんだ、以前はコーヒー好きじゃなかったのに。

 

 

自分の生活にあてはめて、

話す練習を繰り返してくださいね!

 

 

 

 

 


 

ALOHA❤︎